{"id":6379,"date":"2025-08-26T14:51:33","date_gmt":"2025-08-26T12:51:33","guid":{"rendered":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/?p=6379"},"modified":"2026-03-24T13:42:39","modified_gmt":"2026-03-24T12:42:39","slug":"porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/en\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/","title":{"rendered":"Agreement on cooperation in the field of public safety - the University strengthens relations with the Wroc\u0142aw Municipal Police Headquarters"},"content":{"rendered":"<p>On the initiative of <strong>the Security Advisory and Consultative Group operating<\/strong> at the University of Vocational Training in Wroc\u0142aw, was concluded<strong> cooperation agreement between the Rector of the university, Dr Henryk Fedewicz, and the Municipal Police Chief in Wroc\u0142aw, Inspector Rafa\u0142 Siczek.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Scope of cooperation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>The purpose of the agreement is to ensure order, security and public order during conventions organised by the university, and to <strong>increase the level of security for students, academic staff and other members of the university community<\/strong>. The initiative is strategic and responds to the growing need to protect participants in academic life.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Relevance to the academic community<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>The agreement is an expression of the university's social responsibility and its commitment to building a safe and supportive educational space. Collaboration with the Police enables not only an effective response to threats, but also a<strong> implementing prevention, education and information activities in the field of public safety<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Flexibility and coordination of activities<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>It was agreed that the activities under the agreement would be implemented in a flexible manner, <strong>taking into account current needs and changing social circumstances<\/strong>. Coordination of cooperation will be carried out on an ongoing basis in order to respond quickly to new security challenges.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>In the context of state science policy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>The initiative is part of a broader stream of activities supported by the Ministry of Science and Higher Education, which promotes the integration of academia with public institutions and the<strong> supports the development of universities as centres of social responsibility<\/strong>. Such agreements are in line with the state's academic policy, which aims not only at academic excellence but also at concern for the welfare and safety of the participants in the educational process.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"885\" height=\"278\" src=\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logotypy.png\" alt=\"logotypy\" class=\"wp-image-6564\" srcset=\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logotypy.png 885w, https:\/\/studia-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logotypy-300x94.png 300w, https:\/\/studia-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logotypy-768x241.png 768w, https:\/\/studia-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logotypy-18x6.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 885px) 100vw, 885px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z inicjatywy Zespo\u0142u Opiniodawczo-Doradczego ds. Bezpiecze\u0144stwa dzia\u0142aj\u0105cego przy Wy\u017cszej Szkole Kszta\u0142cenia Zawodowego we Wroc\u0142awiu, zawarte zosta\u0142o porozumienie o wsp\u00f3\u0142pracy pomi\u0119dzy Rektorem uczelni, dr Henrykiem Fedewiczem, a Komendantem Miejskim Policji we Wroc\u0142awiu, insp. Rafa\u0142em Siczek. Zakres wsp\u00f3\u0142pracy Celem porozumienia jest zapewnienie \u0142adu, bezpiecze\u0144stwa oraz porz\u0105dku publicznego podczas zjazd\u00f3w organizowanych przez uczelni\u0119, a tak\u017ce podniesienie poziomu bezpiecze\u0144stwa [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[50,59],"tags":[],"class_list":["post-6379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","category-wspolpraca-spoleczno-gospodarcza"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Porozumienie o wsp\u00f3\u0142pracy w zakresie bezpiecze\u0144stwa publicznego \u2013 Uczelnia zacie\u015bnia relacje z Komend\u0105 Miejsk\u0105 Policji we Wroc\u0142awiu - Studia Wroc\u0142aw<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/en\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Porozumienie o wsp\u00f3\u0142pracy w zakresie bezpiecze\u0144stwa publicznego \u2013 Uczelnia zacie\u015bnia relacje z Komend\u0105 Miejsk\u0105 Policji we Wroc\u0142awiu - Studia Wroc\u0142aw\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Z inicjatywy Zespo\u0142u Opiniodawczo-Doradczego ds. Bezpiecze\u0144stwa dzia\u0142aj\u0105cego przy Wy\u017cszej Szkole Kszta\u0142cenia Zawodowego we Wroc\u0142awiu, zawarte zosta\u0142o porozumienie o wsp\u00f3\u0142pracy pomi\u0119dzy Rektorem uczelni, dr Henrykiem Fedewiczem, a Komendantem Miejskim Policji we Wroc\u0142awiu, insp. Rafa\u0142em Siczek. Zakres wsp\u00f3\u0142pracy Celem porozumienia jest zapewnienie \u0142adu, bezpiecze\u0144stwa oraz porz\u0105dku publicznego podczas zjazd\u00f3w organizowanych przez uczelni\u0119, a tak\u017ce podniesienie poziomu bezpiecze\u0144stwa [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/en\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Studia Wroc\u0142aw\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-26T12:51:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T12:42:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logotypy.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"885\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"278\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ernest Marczy\u0144ski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ernest Marczy\u0144ski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/\",\"url\":\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/\",\"name\":\"Porozumienie o wsp\u00f3\u0142pracy w zakresie bezpiecze\u0144stwa publicznego \u2013 Uczelnia zacie\u015bnia relacje z Komend\u0105 Miejsk\u0105 Policji we Wroc\u0142awiu - Studia Wroc\u0142aw\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logotypy.png\",\"datePublished\":\"2025-08-26T12:51:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T12:42:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/#\/schema\/person\/894c3f27e7b23a7812649d45f28280c0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logotypy.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logotypy.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Porozumienie o wsp\u00f3\u0142pracy w zakresie bezpiecze\u0144stwa publicznego \u2013 Uczelnia zacie\u015bnia relacje z Komend\u0105 Miejsk\u0105 Policji we Wroc\u0142awiu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/\",\"name\":\"Studia Wroc\u0142aw\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/#\/schema\/person\/894c3f27e7b23a7812649d45f28280c0\",\"name\":\"Ernest Marczy\u0144ski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c6a6a26a96dc9265376bbe54957f88d60fe5a76dff57237df4a9430b4ccd6f9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c6a6a26a96dc9265376bbe54957f88d60fe5a76dff57237df4a9430b4ccd6f9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ernest Marczy\u0144ski\"},\"url\":\"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/en\/author\/ernest-marczynski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Porozumienie o wsp\u00f3\u0142pracy w zakresie bezpiecze\u0144stwa publicznego \u2013 Uczelnia zacie\u015bnia relacje z Komend\u0105 Miejsk\u0105 Policji we Wroc\u0142awiu - Studia Wroc\u0142aw","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/en\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Porozumienie o wsp\u00f3\u0142pracy w zakresie bezpiecze\u0144stwa publicznego \u2013 Uczelnia zacie\u015bnia relacje z Komend\u0105 Miejsk\u0105 Policji we Wroc\u0142awiu - Studia Wroc\u0142aw","og_description":"Z inicjatywy Zespo\u0142u Opiniodawczo-Doradczego ds. Bezpiecze\u0144stwa dzia\u0142aj\u0105cego przy Wy\u017cszej Szkole Kszta\u0142cenia Zawodowego we Wroc\u0142awiu, zawarte zosta\u0142o porozumienie o wsp\u00f3\u0142pracy pomi\u0119dzy Rektorem uczelni, dr Henrykiem Fedewiczem, a Komendantem Miejskim Policji we Wroc\u0142awiu, insp. Rafa\u0142em Siczek. Zakres wsp\u00f3\u0142pracy Celem porozumienia jest zapewnienie \u0142adu, bezpiecze\u0144stwa oraz porz\u0105dku publicznego podczas zjazd\u00f3w organizowanych przez uczelni\u0119, a tak\u017ce podniesienie poziomu bezpiecze\u0144stwa [&hellip;]","og_url":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/en\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/","og_site_name":"Studia Wroc\u0142aw","article_published_time":"2025-08-26T12:51:33+00:00","article_modified_time":"2026-03-24T12:42:39+00:00","og_image":[{"width":885,"height":278,"url":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logotypy.png","type":"image\/png"}],"author":"Ernest Marczy\u0144ski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ernest Marczy\u0144ski","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/","url":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/","name":"Porozumienie o wsp\u00f3\u0142pracy w zakresie bezpiecze\u0144stwa publicznego \u2013 Uczelnia zacie\u015bnia relacje z Komend\u0105 Miejsk\u0105 Policji we Wroc\u0142awiu - Studia Wroc\u0142aw","isPartOf":{"@id":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logotypy.png","datePublished":"2025-08-26T12:51:33+00:00","dateModified":"2026-03-24T12:42:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/#\/schema\/person\/894c3f27e7b23a7812649d45f28280c0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/studia-wroclaw.pl\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/#primaryimage","url":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logotypy.png","contentUrl":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logotypy.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/porozumienie-o-wspolpracy-w-zakresie-bezpieczenstwa-publicznego-uczelnia-zaciesnia-relacje-z-komenda-miejska-policji-we-wroclawiu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Porozumienie o wsp\u00f3\u0142pracy w zakresie bezpiecze\u0144stwa publicznego \u2013 Uczelnia zacie\u015bnia relacje z Komend\u0105 Miejsk\u0105 Policji we Wroc\u0142awiu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/#website","url":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/","name":"Studies Wroclaw","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/#\/schema\/person\/894c3f27e7b23a7812649d45f28280c0","name":"Ernest Marczy\u0144ski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c6a6a26a96dc9265376bbe54957f88d60fe5a76dff57237df4a9430b4ccd6f9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c6a6a26a96dc9265376bbe54957f88d60fe5a76dff57237df4a9430b4ccd6f9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ernest Marczy\u0144ski"},"url":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/en\/author\/ernest-marczynski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6379"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6567,"href":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6379\/revisions\/6567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studia-wroclaw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}